Le kit Télé’Son U43 est une carte électronique qui permet d'équiper votre propre téléphone Socotel U43, le modèle en bakélite fabriqué à partir de 1943. C'est un lecteur audio autonome qui lit les sons placés sur une carte microSD (vendue séparément), aux formats MP3 et WAV. À retrouver ici, sur la boutique.
Vous avez un Socotel S63 ? Il a sa propre notice : Télé'Son S63 en kit.
Présentation rapide
Cette carte vous permet d'équiper un Socotel U43. Elle porte un lecteur de fichiers audio qui lit les sons d'une carte microSD, aux formats MP3 (recommandé) et WAV (maxi 48 kHz / 16 bits), dès que le combiné est décroché ou que le cadran est tourné (suivant vos réglages). Le U43 n'a existé qu'avec un cadran rotatif.
Les composants sont déjà soudés et le Nano est déjà programmé. Le kit comprend aussi les petites entretoises en plastique qui servent à fixer la carte dans le téléphone. Le téléphone et le travail d'installation ne sont pas compris.
Des modèles tout équipés sont régulièrement vendus sur la boutique de LaSonotheque. Si ce n'est pas le cas, contactez-moi, j'en ai en stock et je peux même équiper, sur commande, vos propres téléphones.
J'ai personnellement réalisé cette carte. Recherche & développement, dessin du circuit imprimé, jusqu'à la soudure des composants : ils sont réalisés par mes propres mains.
Doté d'un microcontrôleur de type Arduino "Nano", il peut être reprogrammé par les plus bricoleurs, pour lui faire faire ce qu'ils veulent. Voici quelques petits exemples de ce qu'il est possible d'en faire :
- Un "Quiz'O'Phone" mono-question ou multiples spécial Noël.
- Un accessoire d'Escape Game.
- Un ancien téléphone d'hôtel poétique.
- Etc.
Si vous êtes vraiment bricoleur et souhaitez fabriquer votre propre installation de A à Z, suivez ce tutoriel.
Mise en garde
Attention : la carte est vendue sans boîtier, et le fond d'un U43 est en métal. Glissez un carton fin entre ce fond et la carte, et installez-la dans le téléphone avant de l'alimenter : aucun élément conducteur ne doit la toucher, sous peine de court-circuit. Elle s'alimente seulement par sa prise de 7 à 12 V : le 230 V du secteur est dangereux, ne le branchez jamais sur la carte.
En détail
Légende
Le schéma montre la carte V2.1, telle qu'elle est livrée dans le kit. Certains emplacements restent nus : ils servent aux Télé'Son tout équipés (module secteur, borniers « Alim » et « Bell », connecteurs « COMB.1 » et « COMB.2 »), ou à une ancienne prise « 3W ».
- 1 : prise d'alimentation, de 7 à 12 V (fiche DC 5,5 × 2,1 mm).
- 2 : lecteur de carte microSD.
- 3 : bornier à vis « D2 », pour l'interrupteur du combiné.
- 4 : bornier à vis « ROTATIF », pour le cadran rotatif.
- 5 : bornier à vis « BOUTONS », pour des boutons en plus (facultatif).
- 6 : les six interrupteurs de réglage.
- 7 : volume.
- 8 : cosses du combiné et de l'écouteur (« GND », « − » et « + »).
- 9 : prise jack « LINE », pour un casque ou un amplificateur.
- 10 : relais de la sonnerie.
Explications
Alimentation
La carte s'alimente par sa prise 1, entre 7 et 12 V, avec une fiche DC standard (5,5 × 2,1 mm, dite "DC5521"), le + au centre. Je recommande le 9 V, qui chauffe moins : sur le secteur avec une alimentation DC, ou avec un boîtier de piles (pour le U43, la version à 6 piles AA seulement). Ne dépassez jamais 12 V : pas de boîtier de trois accus 18650 (12,6 V une fois chargés), ni d'allume-cigare moteur allumé. La prise est protégée contre l'inversion des fils.
Pour alimenter plusieurs Télé'Son avec une seule alimentation, utilisez un répartiteur DC. Une rallonge permet d'éloigner l'alimentation.
Fichiers
Le lecteur 2 accepte une carte microSD de 32 Go au plus, formatée en FAT16 ou FAT32. Placez vos sons dans un dossier nommé mp3, à la racine de la carte, et nommez-les 0001, 0002, 0003… sans sauter de numéro : composer « 23 » lance le fichier 0023. L'ordre dans lequel vous les copiez n'a pas d'importance, c'est le nom qui compte. Le fichier qui porte le plus grand numéro sert d'intro (interrupteur 3). Ne mettez rien d'autre sur la carte.
Sur Mac, des fichiers cachés « ._ » s'ajoutent, que le lecteur compte comme des sons : tapez dot_clean /Volumes/NOM_DE_LA_CARTE dans le Terminal pour les supprimer.
Combiné, cadran et boutons
Le Nano sait quand on décroche grâce à l'interrupteur du combiné, celui de votre téléphone, dont les deux fils se vissent sur le bornier « D2 » 3. Le cadran se visse sur le bornier « ROTATIF » 4.
Certains U43 ont aussi des boutons, en plus du cadran. Le bornier « BOUTONS » 5 (D5 à D8) est prévu pour eux, mais mon programme ne les lit pas : il sert à ceux qui écrivent leur propre programme (voir « Utilisation avancée »).
Les six interrupteurs
Sur la carte, un boîtier rouge 6 contient six petits interrupteurs blancs. Il se lit depuis le bord du téléphone le plus proche : placez-vous de ce côté, l'interrupteur 1 est alors à gauche et le 6 à droite. Poussé vers le haut (vers le centre de la carte et les inscriptions A1 à A6), un interrupteur est sur "ON" ; vers le bas, il est sur "OFF". Voici leurs utilisations :
- 1 Sonnerie : laissez-le sur OFF (voir « Sonnerie » ci-dessous).
- 2 Lecture des fichiers au hasard (OFF) ou dans l'ordre (ON).
- 3 Pas de fichier d'intro (OFF), ou retour au fichier d'intro, le dernier de la carte, au décroché et quand on compose un numéro qui n'existe pas (ON).
- 4 Un seul fichier est lu à chaque décroché (OFF), ou bien ils se suivent automatiquement tant qu'on ne raccroche pas (ON).
- 5 Numérotation désactivée : chaque numéro composé lance le fichier suivant (OFF) ; ou bien activée : si vous composez 23, le fichier 0023 est lancé (ON).
- 6 Cadran rotatif (OFF) ou clavier à touches (ON). Le U43 n'ayant qu'un cadran, laissez-le sur OFF.
Changez les réglages téléphone débranché, puis rebranchez-le.
Volume
Le volume se règle à la main, en tournant l'axe du petit potentiomètre 7. Il agit sur toutes les sorties.
Écoute
L'écoute se fait généralement avec le combiné (mono), dont les fils se vissent sur les cosses 8 : le rouge sur « + », le bleu sur « − ». Si votre téléphone en est équipé, l'écouteur supplémentaire (un fil rouge et un fil bleu) se branche au même endroit (mono aussi). Les deux fils verts du micro se vissent sur la cosse « GND » : malgré son nom, elle n'est reliée à rien sur cette carte, elle sert seulement à tenir ces fils pour qu'ils ne se baladent pas dans le téléphone.
Vous pouvez aussi brancher un ou plusieurs casques (avec un répartiteur), une enceinte active ou un amplificateur sur la prise jack "LINE" 9, en stéréo. Les deux sorties fonctionnent en même temps. La sortie du combiné est en pont : ne reliez jamais ses fils « + » et « − » à une masse, ni à l'entrée d'un amplificateur.
Sonnerie
Le U43 n'a pas de sonnerie à l'intérieur : il faut lui ajouter une sonnette, qui fonctionne en 230 V alternatif, trop dangereux pour un amateur. La carte du kit porte le relais de la sonnerie 10 et sa protection, mais aucun bornier : le branchement est réservé à un électricien. Si c'est nécessaire à vos yeux (oreilles ?), achetez mes Télé'Son U43 ou S63 tout équipés et clés en main.
Installation
Préparation
Récupérez un ancien téléphone Socotel U43.
Démontage
Ouvrez-le et videz-le, en gardant bien toutes les pièces détachées : vis, cosses, interrupteur du combiné et cadran. Gardez surtout les deux vis assez longues qui tenaient la carte d'origine : elles vont tenir la carte Télé'Son.
Isolation et fixation
Le fond du U43 est en métal. Découpez dans un carton fin une plaque de la taille de la carte et placez-la entre le fond et la carte. Fixez ensuite la carte par ses deux trous, sur les petites entretoises en plastique fournies avec le kit, avec les deux vis longues récupérées au démontage.
Interrupteur du combiné
Vissez sur le bornier « D2 » 3 les deux fils de l'interrupteur du combiné : celui de ses contacts qui se ferme quand on décroche. Si ses fils sont trop courts, soudez-en de plus longs.
Cadran rotatif
Vissez les 4 fils de votre cadran rotatif sur le bornier « ROTATIF » 4, et laissez l'interrupteur 6 sur OFF :
- GND : les deux fils bicolores ;
- D3 : le fil bleu ;
- D4 : le fil rouge.
Boutons (facultatif)
Si votre U43 a des boutons en plus du cadran et que vous écrivez votre propre programme, vissez-les sur le bornier « BOUTONS » 5 (D5 à D8). Leur autre fil va à la masse, par exemple sur une borne GND du bornier « ROTATIF ». Avec mon programme, ils ne font rien.
Combiné et écouteur
À l'aide des vis et cosses d'origine, reliez les fils du combiné aux cosses 8 : le rouge sur « + », le bleu sur « − », les deux verts sur « GND » (reliée à rien sur cette carte). Si votre téléphone a un écouteur, ses deux fils, un rouge et un bleu, se branchent au même endroit que ceux du combiné : le rouge sur « + », le bleu sur « − ».
Carte microSD et contenu
Déposez, dans un dossier nommé "mp3", un ou plusieurs sons au format MP3 de préférence (ou WAV, maxi 48 kHz / 16 bits). Nommez le premier "0001", puis "0002" et ainsi de suite, sans sauter de numéro. Une fois fait, insérez la carte dans le lecteur 2.
Réglages
Choisissez vos réglages avec les six interrupteurs 6 (voir plus haut), et réglez le volume 7.
Antivol (facultatif)
L'élingue antivol (vendue à part) passe par le trou où sortent les câbles du téléphone (alimentation, combiné et écouteur), puis se glisse sur un axe métallique qui se trouve à l'intérieur du téléphone. Ajoutez-y un simple cadenas à code ou à clef (non fourni).
Remontage et alimentation
Remontez l'ensemble avec les vis d'origine, puis branchez votre alimentation de 7 à 12 V sur la prise 1.
Amusez-vous !
Première utilisation
Premier test
- Branchez l'alimentation et attendez 5 secondes.
- Décrochez le combiné et écoutez.
- Magie !
Si rien ne se passe
- Débranchez l'alimentation.
- Vérifiez la carte microSD : formatée en FAT16 ou FAT32, un dossier "mp3" à la racine, des fichiers nommés "0001", "0002"… sans trou, et rien d'autre.
- Vérifiez les branchements de l'interrupteur du combiné 3 et du combiné 8, puis le volume 7. Si le son part quand on raccroche et s'arrête quand on décroche, l'interrupteur du combiné est branché sur le mauvais contact.
- Rebranchez, attendez 5 secondes, et décrochez.
Idées & Préconisations
- Lorsqu'on décroche, le son démarre immédiatement. Les personnes lentes risquent donc de manquer le début de votre fichier. Je vous recommande donc d’ajouter 1 à 2 secondes de jingle avant votre fichier. Un silence n’est pas suffisant, car les personnes qui décrochent rapidement pourraient croire que l’appareil ne fonctionne pas. Le jingle leur permet de savoir que le fichier est sur le point de démarrer.
- Parfois, le téléphone est équipé d’un écouteur à l’arrière. Cela peut sembler une bonne idée pour permettre à deux personnes d’écouter en même temps. Cependant, vous constaterez rapidement que certaines personnes utilisent l'écouteur arrière sans décrocher le combiné. Étant donné que c’est le combiné qui déclenche la lecture, ces personnes n’entendront rien. Je vous recommande donc de retirer cet écouteur, tout simplement.
- Le combiné du U43 ne rend bien que les médiums : inutile d'y mettre beaucoup de grave ou d'aigu. J'ai mesuré sa réponse, et je propose une courbe de correction à télécharger, dans la notice du Télé'Son U43.
- Parce qu'il est parfois préférable de se protéger contre le vol, une élingue antivol s'installe facilement dans un U43 (voir « Antivol » plus haut). Vous pouvez aussi l'allonger (vendu par 10).
Utilisation avancée
L'aléatoire expliqué
Bien que le vrai aléatoire n'existe pas en informatique, je suis plutôt fier du mien et souhaite vous l'expliquer :
Pour éviter que la (mal)chance de l'aléatoire lance 2 fois le même son à la suite (ce qui est statistiquement possible et frustrant), mon programme compte le nombre de fichiers sur la carte, puis les joue tous au hasard, sans en répéter un seul tant qu'ils n'ont pas tous été entendus. Une fois la liste épuisée, il en refait une nouvelle, et ainsi de suite.
Nano
Le Télé'Son est contrôlé par un Nano. Il est donc parfaitement possible et facile de créer votre propre programme, par exemple pour faire parler les boutons 5. Alors amusez-vous ! Voici ses broches, telles que les utilise mon programme :
Vous pouvez aussi vous aider du Wiki DFPlayer.
Vous avez une idée, et souhaitez savoir si elle est réalisable et comment ? N'hésitez pas à me contacter !
Problèmes & Résolutions
Si le DF Player est un génial petit lecteur qui équipe bon nombre de mes créations dont celle-ci, on rencontre de nombreux petits défauts qu'il est pourtant facile de contourner. Voici donc un dossier dédié à la résolution de tous les problèmes du DF Player Mini.
Versions
A chaque fois que je lance une nouvelle production de circuit imprimé, je fais quelques modifications sur le dessin. N'hésitez pas à me faire part de vos suggestions pour les prochaines versions.
- Février 2025 - V1 : Première version.
- Juin 2025 - V2 : Volume réglable sur la carte, deux prises jack.
- Novembre 2025 - V2.1 : Prises jack "LINE" (stéréo) et "3W" séparées, protection de la sortie de la sonnerie. La prise "3W" n'est plus montée.
Conclusion
L'utilisation de ce Télé'Son est vraiment simple, mais au risque de me répéter : n'hésitez pas à me contacter si vous avez la moindre question ou suggestion à son sujet !