Le 7e Marius de l’audiodescription

Les oeuvres cinématographiques sont parfois inaccessibles aux aveugles et malvoyants. Impossible pour eux de saisir quantité d'informations pourtant indispensables à la compréhension de la majorité des films.

En effet, l'immersion et la compréhension d'un film repose sur de nombreux indices non sonores, comme la couleur des vêtements, l'âge ou la dynamique des personnages. Mais de nombreuses actions décisives doivent aussi être décrites : la météo, l'heure affichée, le coup d'oeil d'un protagoniste, quel téléphone sonne, qui meure ou quel "mort" rouvre les yeux, etc.

C'est pour cette raison qu'il existe "l’audiodescription" : une bande sonore destinée à décrire les scènes silencieuses d'un film. Ce procédé est même obligatoire pour obtenir certain financements.

A l'instar du Cesar, le Marius est un prix décerné au film le mieux audio-décrit.

En ce mercredi 21 février 2024, à deux jours de la cérémonie des Cesar, s'est donc déroulé la 7ème édition des Marius, à Paris, au centre national du cinéma. Un jury, composé de 255 cinéphiles aveugles ou malvoyantes, a récompensé le film "Le règne animal" de Thomas Cailley.

La cérémonie s'étant aussi déroulée en direct sur Youtube, vous pouvez la regardez, en suivant ce lien.

"Si vous avez des talents de rédacteurs et que vous souhaitez m'aider, contactez-moi !"

21/02/2024

Notez, Commentez !

Commentaires

Soyez premier à émettre un avis !